full convertibility câu

• Is the Indian economy ready to switch over to such full convertibility?
  Liệu các bác thợ may đã sẵn sàng cho sự thay đổi đầy táo bạo như vậy?
• China achieved full convertibility of the current account already in 1996, but capital account restrictions do remain.
  Dù Trung Quốc đã đạt được sự chuyển đổi tự do của tài khoản vãng lai từ năm 1996, nhưng tài khoản vốn vẫn bị giới hạn khá nhiều.
• Interestingly enough, "full convertibility" is neither a necessary nor sufficient condition for the definition of a "freely usable currency."
  Khá thú vị là "tính hoàn toàn được tự do chuyển đổi" không phải là một điều kiện cần và đủ cho định nghĩa của một "đồng tiền được sử dụng tự do".
• Interestingly enough, "full convertibility" is neither a necessary nor sufficient condition for the definition of a "freely usable currency."
  Khá thú vị là “tính hoàn toàn được tự do chuyển đổi” không phải là một điều kiện cần và đủ cho định nghĩa của một “đồng tiền được sử dụng tự do”.
• The State Council, China’s cabinet, has said it would issue an operational plan this year to achieve full convertibility of the yuan and establish a comprehensive system for outbound investment.
  Hội đồng Nhà nước, Nội các của Trung Quốc, cho biết sẽ ban hành một kế hoạch hoạt động năm nay để đạt được việc hoán đổi đồng NDT chính thức và thiết lập một hệ thống toàn diện cho đầu tư ra bên ngoài
• This raises questions about their long-term commitment to full convertibility, an important step for the RMB to reach genuine reserve-currency status.
  Điều này đặt ra những câu hỏi về sự cam kết dài hạn của họ đối với khả năng tự do chuyển đổi của đồng tiền, một yếu tố quan trọng để đồng RMB có thể tiến tới vị thế thực sự là một đồng tiền dự trữ.